# Permesso di soggiorno dei lavoratori in cantiere: cosa verificare (e il nuovo termine di 90 giorni) | Levels

Permesso di soggiorno dei lavoratori in cantiere: scadenza, ricevuta di rinnovo, permesso per studio, UNILAV e tessera. Con il nuovo termine di 90 giorni.

Pagina web: https://www.operatoresicurezza.com/blog/permesso-di-soggiorno-lavoratori-cantiere-verifica

[Torna al Blog](https://www.operatoresicurezza.com/blog)

novembre 2026 

# Permesso di soggiorno dei lavoratori in cantiere: cosa verificare (e il nuovo termine di 90 giorni)

Permesso di soggiorno dei lavoratori in cantiere: scadenza, ricevuta di rinnovo, permesso per studio, UNILAV e tessera. Con il nuovo termine di 90 giorni.

Il subappaltatore manda lo zip con i documenti di sei lavoratori. Per uno c'è la copia del permesso di soggiorno: scaduto da tre settimane. Nessuna ricevuta di rinnovo nello zip, nessuna nota nella mail. Lunedì quel lavoratore è in squadra, con attestati e idoneità sanitaria in ordine.

Il **permesso di soggiorno dei lavoratori in cantiere** è un documento che si guarda di corsa, perché sembra un documento d'identità come gli altri. Non lo è: ha una scadenza, una procedura di rinnovo con regole proprie e, per alcuni tipi, limiti alle ore di lavoro. Dal 2026 cambia anche il termine per chiedere il rinnovo: non più 60 giorni prima della scadenza, ma 90.

### Punti Chiave

- • Il permesso di soggiorno riguarda solo i lavoratori di Paesi non UE: ai cittadini dell'Unione il testo unico sull'immigrazione non si applica (art. 1, comma 2 del D.Lgs. 286/1998)
- • Con il D.Lgs. 16 aprile 2026, n. 83 il rinnovo va chiesto almeno 90 giorni prima della scadenza, non più 60 (art. 5, comma 4 del D.Lgs. 286/1998)
- • Un permesso scaduto con il rinnovo in corso consente di lavorare temporaneamente solo se c'è la ricevuta della domanda (art. 5, comma 9-bis)
- • Il permesso per studio o formazione consente lavoro subordinato per non più di 20 ore settimanali e 1.040 ore l'anno (art. 14, comma 4 del DPR 394/1999)
- • Per i lavoratori immigrati la formazione sulla sicurezza avviene previa verifica della comprensione della lingua del corso (art. 37, comma 13 del D.Lgs. 81/2008)

## Chi deve avere il permesso di soggiorno e chi no

Il testo unico sull'immigrazione, il **D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286**, si applica ai cittadini di Stati non appartenenti all'Unione europea e agli apolidi. L'art. 1, comma 2 lo dice in modo esplicito: non si applica ai cittadini degli Stati membri dell'UE. Un lavoratore rumeno, polacco o spagnolo non ha un permesso di soggiorno da chiederti, e non ha senso chiederglielo.

Per tutti gli altri il permesso è il documento che dice se quella persona può lavorare in Italia e fino a quando. Il primo controllo, quindi, è sulla cittadinanza: la trovi nel documento d'identità e nell'UNILAV. Da lì decidi se il permesso serve.

Il secondo controllo è l'identità. Nomi traslitterati, doppi cognomi e date di nascita scritte in formati diversi rendono facile legare il permesso alla persona sbagliata. Il riferimento sicuro è il codice fiscale, come spieghiamo nella guida su [come identificare un lavoratore in cantiere oltre nome e cognome](identificare-lavoratore-cantiere-codice-fiscale-omonimie).

## Cosa chiedere, caso per caso

Non tutti i permessi si leggono allo stesso modo. La tabella riassume le situazioni che arrivano più spesso nei documenti di un'impresa.

| Situazione                                    | Cosa chiedere                                        | Cosa controllare                                                                          | Riferimento                             |
| --------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| Cittadino UE                                  | Documento d'identità                                 | Nessun permesso di soggiorno                                                              | Art. 1, comma 2 del D.Lgs. 286/1998     |
| Permesso in corso di validità                 | Copia fronte e retro                                 | Intestatario, tipo di permesso, data di scadenza                                          | Art. 5 del D.Lgs. 286/1998              |
| Permesso UE per soggiornanti di lungo periodo | Copia fronte e retro                                 | Validità di dieci anni (cinque per i minori); alla scadenza si rinnova su domanda         | Art. 9, comma 2 del D.Lgs. 286/1998     |
| Permesso scaduto, rinnovo chiesto             | Permesso scaduto + ricevuta della domanda di rinnovo | Che la ricevuta ci sia e sia intestata al lavoratore                                      | Art. 5, comma 9-bis del D.Lgs. 286/1998 |
| Permesso per studio o formazione              | Copia del permesso + orario di lavoro                | Non più di 20 ore settimanali, cumulabili nell'anno entro 1.040 ore di lavoro subordinato | Art. 14, comma 4 del DPR 394/1999       |
| Permesso scaduto, nessuna ricevuta            | La ricevuta, prima dell'ingresso                     | Il lavoratore non entra finché non arriva                                                 | Art. 22, comma 12 del D.Lgs. 286/1998   |

L'ultima riga è quella che conta di più. L'art. 22, comma 12 punisce il datore di lavoro che occupa lavoratori stranieri senza permesso, o con permesso scaduto di cui non è stato chiesto il rinnovo nei termini di legge, revocato o annullato: reclusione da sei mesi a tre anni e multa di 5.000 euro per ogni lavoratore impiegato. È un obbligo dell'impresa che assume, ma chi verifica i suoi documenti prima dell'ingresso è il primo a poterlo vedere.

## Permesso scaduto: quando il lavoratore può continuare a lavorare

Un permesso scaduto non vuol dire per forza un lavoratore irregolare. L'**art. 5, comma 9-bis del D.Lgs. 286/1998** stabilisce che, in attesa del rilascio, del rinnovo o della conversione, lo straniero può soggiornare legittimamente e svolgere temporaneamente attività lavorativa. Vale fino a un'eventuale comunicazione dell'autorità di pubblica sicurezza, notificata anche al datore di lavoro, che indichi motivi ostativi.

La condizione è una sola, ed è documentale: **deve essere stata rilasciata la ricevuta** che attesta la presentazione della domanda. Il permesso scaduto da solo non basta. Il permesso scaduto con la ricevuta sì.

Per questo, davanti a un permesso scaduto, la richiesta all'impresa è precisa: la ricevuta della domanda di rinnovo, intestata a quel lavoratore. Se arriva, il documento si archivia insieme al permesso scaduto e il caso si riapre quando arriva il permesso nuovo. Se non arriva, il lavoratore non entra.

## Cosa cambia dal 2026: 90 giorni invece di 60

Il **D.Lgs. 16 aprile 2026, n. 83**, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 115 del 20 maggio 2026, recepisce la direttiva europea sul permesso unico e, tra le modifiche all'art. 5 del testo unico, porta da 60 a 90 giorni tre termini.

| Cosa cambia                               | Prima                                                               | Ora                                                                 | Riferimento         |
| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | ------------------- |
| Quando chiedere il rinnovo                | Almeno 60 giorni prima della scadenza                               | Almeno 90 giorni prima della scadenza                               | Art. 5, comma 4     |
| Tempo per rilascio, rinnovo o conversione | Entro 60 giorni dalla domanda                                       | Entro 90 giorni dalla domanda                                       | Art. 5, comma 9     |
| Lavoro in attesa del rinnovo              | Consentito con la ricevuta, anche se la questura supera i 60 giorni | Consentito con la ricevuta, anche se la questura supera i 90 giorni | Art. 5, comma 9-bis |

Per il permesso unico per lavoro il termine di rilascio è più breve: 30 giorni dal completamento della domanda (nuovo art. 5, comma 8.1-bis, introdotto dallo stesso decreto).

Il motivo per cui ti riguarda è pratico. Se il rinnovo va chiesto 90 giorni prima, la scadenza del permesso va guardata con almeno tre mesi di anticipo, non con una settimana. Un permesso che scade a febbraio è un documento da seguire già a novembre: è il momento di chiedere all'impresa se il lavoratore ha avviato il rinnovo.

## Il permesso va incrociato con UNILAV, tessera e formazione

Il permesso non si verifica da solo. Va confrontato con gli altri documenti dello stesso lavoratore.

**UNILAV.** Le comunicazioni obbligatorie hanno sezioni dedicate ai lavoratori non comunitari, con il titolo di soggiorno e la sua scadenza: le richiama la nota del Ministero del Lavoro n. 936 del 4 marzo 2021\. Se la scadenza nell'UNILAV è diversa da quella del permesso che ricevi, controlla che il permesso sia quello rinnovato. Se invece è il permesso a essere più vecchio di quanto risulta nell'UNILAV, chiedi la copia aggiornata. Sul resto dell'UNILAV trovi i dettagli nella guida a [UNILAV e lavoratori distaccati](unilav-distacco-lavoratori-cantiere-verifica).

**Tessera di riconoscimento.** L'art. 26, comma 8 del D.Lgs. 81/2008 chiede fotografia, generalità del lavoratore e datore di lavoro; l'art. 5 della Legge 13 agosto 2010, n. 136 aggiunge la data di assunzione e, in subappalto, la relativa autorizzazione. Le generalità devono essere scritte come nel permesso e nel codice fiscale.

**Formazione.** L'art. 37, comma 13 del D.Lgs. 81/2008 stabilisce che, per i lavoratori immigrati, la formazione avviene previa verifica della comprensione e conoscenza della lingua veicolare usata nel corso. La norma non indica un modello per documentarla: se dall'attestato non risulta, chiedi all'impresa come l'ha fatta. Su cosa leggere nel resto dell'attestato c'è la guida agli [attestati di formazione dei lavoratori](verifica-attestati-formazione-lavoratori-cantiere).

## Come verificare il permesso di soggiorno, passo per passo

1. **Parti dalla cittadinanza.** Se il lavoratore è cittadino UE, il permesso non serve; se non lo è, il permesso entra nella lista dei documenti obbligatori per l'ingresso.
2. **Leggi tipo e scadenza.** Un permesso per studio o formazione ha un limite di 20 ore settimanali di lavoro subordinato, cumulabili nell'anno entro 1.040 ore: confronta l'orario dichiarato dall'impresa con questo tetto.
3. **Se è scaduto, chiedi la ricevuta.** Senza la ricevuta della domanda di rinnovo il lavoratore non entra; con la ricevuta, archiviala insieme al permesso.
4. **Incrocia con UNILAV e tessera.** Nome e codice fiscale devono coincidere; una scadenza diversa nell'UNILAV va spiegata con il permesso rinnovato.
5. **Metti la scadenza in agenda con 90 giorni di anticipo.** È il termine entro cui il lavoratore deve chiedere il rinnovo: chiedere all'impresa a che punto è, in quel momento, evita la sorpresa del permesso scaduto.
6. **Ricontrolla quando la squadra cambia.** Ogni lavoratore che entra a lavori in corso va verificato come all'ingresso, come spieghiamo nella guida all'[aggiornamento dell'elenco lavoratori](aggiornamento-elenco-lavoratori-cantiere).

## Come lo fa Levels

Con Levels mandi all'impresa un link di caricamento, come un WeTransfer. L'impresa apre il link e trascina i documenti dei lavoratori così come sono: file singoli, cartelle, zip o foto. Se i documenti ti sono arrivati per mail, li carichi tu.

Levels separa i file, riconosce ogni documento e lo assegna al lavoratore giusto: documento d'identità, codice fiscale, permesso di soggiorno, UNILAV o distacco, idoneità sanitaria, attestati, consegna DPI, tesserino. Poi incrocia lavoratori, attestati e nomine con il POS e prepara il report a semaforo: verde in regola, rosso mancante, scaduto o errato con il perché, giallo o arancione da rivedere.

Il permesso di soggiorno riporta la sua scadenza: Levels la legge e la mette nello scadenzario, insieme a quelle di idoneità e attestati, su tutti i cantieri. La finestra di avviso la scegli tu. All'impresa invitata arriva un'email con i documenti scaduti, mancanti e in scadenza.

Quando manca qualcosa, dalla lista di cosa manca e perché copi la mail di integrazione e la mandi. Wolf System, general contractor nei prefabbricati, è passato da 45 a 5 minuti per impresa. Levels prepara il report, tu decidi.

## Domande frequenti sul permesso di soggiorno dei lavoratori in cantiere

Un lavoratore cittadino dell'Unione europea deve avere il permesso di soggiorno? 

No. L'art. 1, comma 2 del D.Lgs. 286/1998 stabilisce che il testo unico sull'immigrazione non si applica ai cittadini degli Stati membri dell'Unione europea. Per loro basta il documento d'identità.

Un lavoratore con il permesso di soggiorno scaduto può lavorare in cantiere? 

Solo se ha chiesto il rinnovo e ha la ricevuta della domanda. L'art. 5, comma 9-bis del D.Lgs. 286/1998 consente in attesa del rinnovo di svolgere temporaneamente attività lavorativa, a condizione che sia stata rilasciata la ricevuta, fino a un'eventuale comunicazione di motivi ostativi da parte dell'autorità di pubblica sicurezza.

Quanto tempo prima della scadenza va chiesto il rinnovo del permesso di soggiorno? 

Almeno 90 giorni prima della scadenza. Il termine era di 60 giorni ed è stato portato a 90 dal D.Lgs. 16 aprile 2026 n. 83, che ha modificato l'art. 5, comma 4 del D.Lgs. 286/1998.

Un lavoratore con permesso per motivi di studio può lavorare in cantiere? 

Sì, con un limite. L'art. 14, comma 4 del DPR 394/1999 consente lavoro subordinato per non più di 20 ore settimanali, cumulabili per 52 settimane, entro il limite annuale di 1.040 ore.

Cosa si rischia a impiegare un lavoratore senza permesso di soggiorno valido? 

L'art. 22, comma 12 del D.Lgs. 286/1998 punisce il datore di lavoro con la reclusione da sei mesi a tre anni e la multa di 5.000 euro per ogni lavoratore impiegato. Le pene aumentano da un terzo alla metà, tra l'altro, se i lavoratori sono più di tre.

La formazione sulla sicurezza dei lavoratori stranieri ha regole particolari? 

L'art. 37, comma 13 del D.Lgs. 81/2008 prevede che per i lavoratori immigrati la formazione avvenga previa verifica della comprensione e conoscenza della lingua veicolare usata nel corso.

Levels tiene traccia della scadenza del permesso di soggiorno? 

Sì. Levels riconosce il permesso di soggiorno tra i documenti del lavoratore, ne legge la scadenza e la inserisce nello scadenzario di tutti i cantieri. La finestra di avviso la scegli tu e all'impresa invitata arriva un'email con scaduti, mancanti e in scadenza.

## In Sintesi

Il permesso di soggiorno è uno dei documenti del lavoratore con più casi particolari: serve solo ai lavoratori non UE, scade, si rinnova con una ricevuta che vale quanto il permesso e, per alcuni tipi, limita le ore di lavoro. Dal 2026 il rinnovo va chiesto 90 giorni prima della scadenza, quindi anche la verifica deve guardare più avanti.

Se vuoi vedere come Levels legge permessi, attestati e UNILAV di ogni lavoratore e ne segue le scadenze su tutti i cantieri, [prenota una demo di 30 minuti sui documenti delle tue imprese](https://operatoresicurezza.com/richiedi-demo). Partiamo dai documenti che hai già.

## Imprese verificate in minuti, non in giornate. 

Tutta la documentazione verificata in pochi minuti, senza saltare nessun controllo.

## Domande frequenti

### Un lavoratore cittadino dell'Unione europea deve avere il permesso di soggiorno?

No. L'art. 1, comma 2 del D.Lgs. 286/1998 stabilisce che il testo unico sull'immigrazione non si applica ai cittadini degli Stati membri dell'Unione europea. Per loro basta il documento d'identità.

### Un lavoratore con il permesso di soggiorno scaduto può lavorare in cantiere?

Solo se ha chiesto il rinnovo e ha la ricevuta della domanda. L'art. 5, comma 9-bis del D.Lgs. 286/1998 consente in attesa del rinnovo di svolgere temporaneamente attività lavorativa, a condizione che sia stata rilasciata la ricevuta, fino a un'eventuale comunicazione di motivi ostativi da parte dell'autorità di pubblica sicurezza.

### Quanto tempo prima della scadenza va chiesto il rinnovo del permesso di soggiorno?

Almeno 90 giorni prima della scadenza. Il termine era di 60 giorni ed è stato portato a 90 dal D.Lgs. 16 aprile 2026 n. 83, che ha modificato l'art. 5, comma 4 del D.Lgs. 286/1998.

### Un lavoratore con permesso per motivi di studio può lavorare in cantiere?

Sì, con un limite. L'art. 14, comma 4 del DPR 394/1999 consente lavoro subordinato per non più di 20 ore settimanali, cumulabili per 52 settimane, entro il limite annuale di 1.040 ore.

### Cosa si rischia a impiegare un lavoratore senza permesso di soggiorno valido?

L'art. 22, comma 12 del D.Lgs. 286/1998 punisce il datore di lavoro con la reclusione da sei mesi a tre anni e la multa di 5.000 euro per ogni lavoratore impiegato. Le pene aumentano da un terzo alla metà, tra l'altro, se i lavoratori sono più di tre.

### La formazione sulla sicurezza dei lavoratori stranieri ha regole particolari?

L'art. 37, comma 13 del D.Lgs. 81/2008 prevede che per i lavoratori immigrati la formazione avvenga previa verifica della comprensione e conoscenza della lingua veicolare usata nel corso.

### Levels tiene traccia della scadenza del permesso di soggiorno?

Sì. Levels riconosce il permesso di soggiorno tra i documenti del lavoratore, ne legge la scadenza e la inserisce nello scadenzario di tutti i cantieri. La finestra di avviso la scegli tu e all'impresa invitata arriva un'email con scaduti, mancanti e in scadenza.
